शनिवार, 5 अक्टूबर 2019

= सुन्दर पदावली(फुटकर काव्य १.चौबोला - ५.६) =

#daduji
॥ श्री दादूदयालवे नमः ॥
स्वामी सुन्दरदासजी महाराज कृत - *सुन्दर पदावली*
साभार ~ महंत बजरंगदास शास्त्री जी,
पूर्व प्राचार्य ~ श्री दादू आचार्य संस्कृत महाविद्यालय(जयपुर) व राजकीय आचार्य संस्कृत महाविद्यालय(चिराणा, झुंझुनूं, राजस्थान)
.
*= फुटकर काव्य १.चौबोला - .६ =*
*सूंठिक चूकौं तूं धनी पी परिहरि किम जाइ ।* 
*अज मौ इनि दीधौ बिरह बचन सँभालौ आइ ॥५॥* 
५. सूं ठिक चुकौ : हे भगवन् ! आप अब भी क्यों भूल रहे हो ! हे प्रिय ! आप हम दीन हीन लोगों को छोड़कर क्यों जा रहे हो । अब तो आप हमको दिये हुए अपने वचनों की रक्षा कर लें ॥ 
दूसरा अर्थ : सूंठ : शुण्ठी(एक औषध) । चूका : एक खट्टा शाक । पीपल = एक औषध । अजमौद = एक औषध । संभालौ = एक वातनाशक औषध । धनी = धनियां ॥ 
*चंपा कदे न पाव मैं जूही तिहारैं हेज ।* 
*जाही बिधि तुम अब कहौ जाइ बिछाऊं सेज ॥६॥* 
हे भगवान् ! आज तक मैंने आपके चरण प्रेम से कभी नहीं दबाये । परन्तु अब आप जैसी आज्ञा दें वैसा ही करूँ । अब आप जो कहेंगे वही करूँगा । आपकी शय्या प्रेम से बिछाऊँगा ॥ 
दूसरे अर्थ में : चंपा तथा जूही का अर्थ एक फूलवाला वृक्ष होगा । अर्थात् आपके प्रेम में मैंने कभी चंपा या जूही के फूल नहीं बिछाये । अब आपकी आज्ञानुसार बिछाऊँगा ॥६॥
(क्रमशः)

कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें